Berlin 2017 - 2019
DE
Die Arbeit “Feld” beschäftigt sich mit dem Gelände des ehemaligen Tempelhofer Flughafens in Berlin, welcher 2010 geschlossen wurde und seitdem als Freifläche genutzt wird. Seit der Schließung des Flughafens gibt es immer wieder politische und wirtschaftliche Bestrebungen, Teile des Feldes zu bebauen. Die Arbeit beschäftigt sich mit dem Ort als Lebensraum für Tier, Mensch und Pflanze gleichermaßen. Sie stellt eine Langzeitobservation des Geländes dar. Dadurch wird Veränderung durch menschliches oder natürliches Wirken (der Elemente etwa) sichtbar gemacht und bewahrt.
ENG
The work ‘Feld’ deals with the site of the former Tempelhof Airport in Berlin, which was closed in 2010 and has since been used as open space. Since the airport's closure, there have been repeated political and economic efforts to develop parts of the field. The work deals with the site as a habitat for animals, humans and plants alike. It represents a long-term observation of the site. In this way, changes caused by human or natural influences (such as the elements) are made visible and preserved.











